Metroparty en bezoek !

Zo, na al deze tijd heb ik besloten weer eens te schrijven, mede door dat mijn familie zo graag wou dat ik schreef en ik mijn belofte natuurlijk wel na moet komen !

De afgelopen weken ben ik erg druk geweest, ik raak steeds meer betrokken in het franse leven! Onder andere omdat ik steeds meer franse mensen en andere expats ontmoet! Dat is echt superleuk en zo word ik ook echt voor van alles uitgenodigd.

We gingen bijvoorbeeld op de vrijdag racletten met een heel nationaal gezelschap, en daarna de stad in. Ze weten ook altijd veel plekken en dat is super gaaf. Zo leer je ook andere kanten van de stad kennen. Er was ook een metroparty waar ik ben geweest ! Dat is echt superleuk. Van te voren ging ik eten met wally, christiano en maurizio. Lekkere kip curry, had ik echt superlang niet gehad.

Om half tien hadden we afgesproken bij jet beginpunt van een metrolijn, er waren een stuk of 100/ 200 mensen. Daar hebben we ook nog wel een uur staan drinken en praten met allerlei mensen. Toen gingen we de metro in, met een grote bas! Het was echt heel druk en iedereen stond te springen en te dansen en te drinken. Bij het eindpunt zijn we uitgestapt en hebben we daar een tijd gestaan en gedanst en gedronken. Toen terug met de trein en lekker het cafe ingedoken. Om 8 uur sochtends was ik dan eindelijk thuis na een super leuke avond. 

De zondag hadden we de verjaardag van Marte! De kinderen hadden op alle servetten namen geschreven. En hadden de tafelindeling gemaakt, karen had de aller lekkerste lasagna gemaakt die ik ooit gegeten heb! Hmmm. En daarna natuurlijk weer de normale hoeveelheid taarten en zoetigheid wat we van de verjaardagen gewend zijn. Hele lekkere brownie, taart, koekjes en natuurlijk noorse traditie kuchen :-)

Het weekend erop was het dan eindelijk zo ver : Mama is in Parijs. Ze kwam op donderdag aan, helaas zag ik haar toen niet ! Op de vrijdag was Suze vrij dus kon ik nadat ik de kinderen naar school had gebracht richting Mama. De eerste dag hebben we een wandeling gemaakt door montmarte, hierbij kwamen we natuurlijk langs de Moulin Rouge. Toen gingen we ontbijten bij een erg leuk cafeetje, je kunt het vergelijken met Bagels en Beans. Helaas heb ik geen visitekaartje meegenomen. Uiteindelijk na een paar keer verkeerd te zijn gelopen kwamen we bij de Sacre Coeur, heel mooi en we zijn er ook naar binnen gegaan. Er omheen was een klein marktje aan de gang voor de kerst. We waren erg moe dus zijn daarna naar huis gegaan, hier gingen we nog even relaxen op bed wat ook hartstikke fijn is. Rond een uurtje of acht liepen we weer naar de sacre coeur om hem te zien by night ! En daarna kwamen we terecht bij een hele leuke Pizzeria met erg speciale en biologische pizzas.

Op de zaterdag zijn we naar Musee d'orsay geweest, wat is het toch een mooi museum! Hierna zijn we door Jardin des plants gelopen en lekker rustig aan gedaan. We vonden het wat koud dus hierna hebben we lekker in een cafe gezeten om daarna door te lopen naar quartier latin. Daar heb ik mama getrakteerd op een lekker etentje in een burgerrestaurant. Heerlijk !

Zondag was ik erg verkouden en ziek. We hebben in het reuzenrad gezeten en daarna over de kerstmarkt bij champs ellysees. Hierna zijn we gaan lunchen bij mij thuis met iedereen. We zouden hierna ook nog met zijn twee uit eten gaan maar ik was heel ziek. Dus toen heb ik afscheid genomen van Mama, tot volgende week !

Afgelopen vrijdag ging ik dan eindelijk naar huis, met de megabus! Hier kwam ik rody tegen waardoor ik gelukkig wel de hele weg met een bekende zat. Om 23.30 savonds vertrokken we vanuit Parijs en om 6.40 kwamen we eindelijk aan in Amsterdam. Toen moest ik nog met de tram naar Centraal, en heb ik ook nog op het laatste moment de trein gemist. Nou, om tien uur sochtends was ik dan eindelijk in enschede ! Yeaaaa :-)  lekker in bed gekropen en savonds naar de verjaardag van Stephanie!

Zondag gingen we de verjaardag van oma vieren, heel leuk om iedereen weer te zien het is namelijk al een hele tijd geleden. Marije had ondertussen al eeb tweeling waar ik lekker mee heb geknuffeld. Rond een uur of vijf gingen we chinees eten met oma en daarna weer lekker naar huis. Toen ik thuis was meteen in slaap gevallen en lekker lang geslapen.

Nou, dit was mijn grote update. Volgende keer zal ik er niet zoveel tijd tussen laten zitten.

Liefs !

Houseparty & Zoetigheid

En we zijn weer een weekje verder. Na al die tijd moet ik maar eens schrijven, ik vergeet het soms, want ik ben ook altijd zo druk! Dat valt opzich wel mee, maar doe wel veel dingen in mijn vrije tijd en de tijd vliegt ook gewoon voorbij. Nog drie weekjes en dan ben ik alweer in Nederland voor de kerst!

Na mijn spannende bel avontuur de week hiervoor ben ik in het weekend ook weer lekker op stap geweest, maar dan in parijs! Ik was uitgenodigd voor een houseparty in parijs, maar dan ook echt een 'huisfeest'. Iedereen had drank mee genomen, er waren bodypainters, een dj & grote rode amercian bekers! Het was erg gezellig. Ook was er nog een hele groep nederlandse meiden, en ontzettend veel andere mensen natuurlijk. Het was best een multiculti feest omdat er veel expats waren uitgenodigd. Om half 6 's ochtends nam ik de trein terug naar St Germain en Laye, en ik moest ook nog overstappen. Lang wachten hoor, want zo vaak gaan de treinen blijkbaar niet op de zondag. Had ik al verwacht. Eindelijk in St germain, moet je ook nog fietsen! Om 7 uur was ik dan eindelijk klaar en in bed. 

5 minuten later.. Er staat opeens een lief huilend jongetje voor mijn deur. Die erg veel last heeft van zijn been. Hem heb ik maar snel naar mama gebracht en ben toen ook in bed gaan liggen en gaan slapen. Maar niet voor lang, om half tien werd ik wakker van iedereen in het huis maar ik bleef natuurlijk nog even lekker in bed liggen. Om 11 uur moest ik er dan echt uit want ik moest ook nog op de kinderen letten tot 4 uur. Heerlijk twee films gekeken, zo heb ik ze lekker rustig gehouden. En pizza voor lunch, wat ook nooit echt een probleem is. 

Helen en ik hadden op de maandag een afspraak bij de tatoeëerder, ja ja een nieuwe tatoeage. Maar deze is wel klein! Dus wij onderweg daarnaar toe nadat we de kinderen naar school hadden gebracht. Helen was eerst aan de beurt, het duurde heel lang om te wachten maar toen was ik ook eindelijk aan de beurt. I promiss myself this is my last ( small ) tattoo! Maar het stond op mijn bucketlist 'what to do in paris for this year' dus kan ik dat lekker doorstrepen, ook ben ik er natuurlijk heel blij mee.


De rest van de week heb ik eigenlijk bar weinig gedaan. Behalve naar school gaan, de kinderen naar school brengen en ophalen. Met de kinderen spelen, eten maken, met Mattias knuffelen. Want hij blijft toch wel de schattigste van alle kinderen.Ook had ik op de maandag en dinsdag na school drie kinderen in plaats van twee. Line sophie kwam ook mee met Thorsten en Maaike, aangezien Marte nog steeds niet op de been was. Deze week begint ze weer met werken! Gelukkig is alles goed gegaan :-)

Op de vrijdag ging het gezin voor het weekend terug naar Nederland, ik ging alleen niet mee. Ik ben alleen thuis gebleven en 's avonds kwam Eline langs en hebben we eindeloos zitten praten, uiteindelijk was het kwart voor twee toen ze wegging. De volgende dag ben ik naar een kerstmarkt geweest op lycee international, alle landen hadden hun eigen stand! Daarna ben ik naar de boulangerie gegaan en heb lekker wat zoets voor mijzelf gehaald. Ik vind de boulangerie zo leuk/lekker, met al die taartjes, croissantjes en wat ook nog meer. 's avonds kwam Filipa langs en hebben we samen Brownies gebakken en gegeten, en Pizza gegeten. Daarna hebben we een film gekeken. 

Dit was het weer voor deze keer,
Bisous!

Being cultural. And outgoing!

Na een drukke week schrijf ik weer een bericht! Zoals beloofd, probeer ik zo vaak mogelijk te schrijven. Ik ben net klaar met mijn cardio, je moet toch wat doen op je vrije dagje :-). En, dan bedoel ik dus vrije ochtend. Want Marte moet worden geopereerd, hierdoor zijn er hier vanmiddag 4 kinderen in plaats van 2 en zal ik moeten meehelpen. Maar dat is niet zo erg aangezien ik toch niks in de planning had staan voor vandaag. 

Afgelopen week is ook weer voorbijgevlogen. Het gaat steeds beter met de lessen frans, en dat is een goed teken! Ik hoop dat het nog sneller nog beter gaat. Maar ik heb wat echte franse mensen ontmoet dus dat zal wel loslopen.

Op vrijdagmiddag ben ik met Leenke naar het Louvre geweest, het is echt super groot en we hebben ook best veel bekeken. Toen we binnenkwamen wisten we eerst niet waar we naartoe moesten, en of we nou wel een kaartje moesten kopen of niet. Maar we konden gewoon doorlopen en hoefde alleen je id kaart te laten zien. Waar ze trouwens ook niet echt naar keken. Toen we binnenkwamen zijn we natuurlijk eerst naar de Mona Lisa gelopen, zoals iedereen dat doet. Daarna hebben we nog egyptische en griekse kunst gezien, hollandse en duitse en franse en nog veel meer! Na een paar uur zijn we naar de starbucks gegaan en hebben we koffie gedronken. Daarna gingen we weer terug naar huis, ik moest Maaike ophalen van school! Daarna ging Maaike naar de boulangerie zodat ik even tijd had voor mezelf.

In de avond zijn we naar de Pub geweest in St Germain. O'sullivans, ik had deze week een nieuw meisje ontmoet 'Hilda uit Zweden, en die was er ook bij. Heel erg leuk! Er was ook al een hele groep meiden aanwezig in de pub toen wij er aan kwamen en het was een gezellige avond. Daarna zijn we naar een karaokebar geweest en hebben lekker karaoke gezongen. Nadat ik thuis was gekomen stond Thorsten nog geen 5 minuten later aan mijn deur te huilen omdat hij pijn had, waarom hij dan naar mij gaat? Maar ik heb hem snel naar mama gebracht en toen was hij ook weer blij.

De volgende dag zijn we naar de grote begraafplaats geweest in Parijs, hierna zijn we door

gelopen naar Champs Elysees waar een grote kerstmarkt moest zijn. Helaas hebben wij die - blijkbaar als enige - niet gevonden. Toen zijn we maar naar Galeries Lafayette gegaan om de grote kerstboom te bekijken. In de avond / begin van de avond had ik afgesproken met Danielle bij de starbucks. Daarna ben ik lekker naar huis gegaan. Helaas had ik de bus gemist, de laatste gaat al om half 10! Dus ben ik naar huis gelopen. Na behoorlijk wat schrikreacties, op sokjes lopen en doen alsof ik aan het bellen ben was ik dan eindelijk thuis!

Tot de volgende keer !

La vie en France.

The rainy days of paris. Sad face.

De afgelopen week is echt voorbij gevlogen! Dus weer tijd voor een nieuw blogje zullen we maar zeggen. Toen ik vorige week weer naar school ging hebben we besloten dat ik toch naar ene lagere klas zou gaan, wat ik zelf heel fijn vind. Nou, al de eerste les gingen we cake bakken. Elke donderdag word er namelijk koffie geserveerd en taarten neer gezet, voor de leerlingen die die ochtend les hebben. En dat verschuift dan per klas. Donderdag was mijn klas dus aan de beurt. We hebben met de klas taarten gemaakt, waarbij we eigenlijk in het frans moesten praten. Maar aangezien ik, met mijn moeizame frans, de beste ben van de klas ging dat ook weer een beetje moeilijk. Het is wel een erg leuke klas! Na afloop was er dus koffie en taart en werden er prijzen uitgereikt voor de groepjes die hadden mee gedaan aan de speurtocht. Ons groepje had gewonnen, een t-shirt van la clef en een vrijkaartje voor een concert op la clef. Er zijn namelijk geregeld concerten!

Woensdags ben ik ook nog altijd vrij! Deze woensdag besloot ik dat het tijd werd om het grote winkelcentrum les halles eens van dichterbij te bekijken. En ja hoor, zo gezegd zo gedaan. De eerste winkel die ik zag was de new look! Super leuke dingen natuurlijk. Ik had er altijd al van gehoord maar was er nog nooit geweest! Ook had je in en rondom het winkelcentrum de bershka, pimkie, h&m, zara, forever21, MAC, Sephora en ga zo maar door. Natuurlijk ben ik ook nog even naar de forever21 geweest. Toen ik weer terug wou naar huis ben ik perongeluk in de verkeerde trein gestapt, waardoor ik uit eindelijk in Poissy terecht kwam. Ik was namelijk in slaap gevallen. Omdat ik geen treinkaartje had voor het station kon ik er dus ook niet meer uit ( er was een rechtstreekse bus van Poissy naar St germain en laye ). Dus ik ging weer terug naar Parijs met de trein, om daar een stuk te lopen voor het goede metro station om uiteindelijk toch de goede trein te kunnen pakken. He he, dat was al met al wel bijna 3 uur voordat ik thuis was.

Thorsten always want to make photos with me!

Op de vrijdag ben ik met de kinderen en oma naar de Boulangerie geweest om lekker Pain au chocolat, en voor mij Pain de raisin te eten. Smullen! Daarna gingen we naar het huis van Karen. Want Marte was lekker pizza aan het maken, het was wel anders dan de pizza die ik gewend ben want het was een recept uit Noorwegen. Het had echt een superdikke bodem, het was een soort van brood. En dan met heel veel gehakt en kaas. Thats it. Ik moet toegeven dat ik de ‘normale’ pizza’s toch wel iets lekkerder vind.

Met Helen

Het weekend had ik echt helemaal volgepland staan met allemaal leuke dingen! Ze hebben me dan ook niet veel gezien dit weekend. Op de zaterdag ben ik koffie gaan drinken, en heb ik een beetje door de stad gelopen met Eline. Eline is deze week begonnen als een au pair bij een belgisch gezin dus ik kon gewoon lekker Nederlands praten. Daarna ging ik met Helen naar de film, Thor. Het was een stukje met de metro, maar dan had je ook wat. Een goedkope bioscoop! En een super gave film, het is dan wel engels film kijken met franse ondertiteling waardoor je soms automatisch de ondertiteling gaat lezen. Toch hopen dat ik daar wel wat van heb opgestoken. Na de film gingen we weer naar Saint germain en Laye, toen we daar waren gingen we op zoek naar eten! Waarbij we ook nog 2 amerikaanse vriendinnen tegenkwamen, waar kwamen we dus terecht? Bij de Mac Donalds! Woehoe! Is het toch een beetje waar wat er over Amerikanen gezegd word haha ;)

Wat oude plaatjes

Op de zondag had ik met Louise afgesproken, een meisje uit London. We zijn naar Les Puces geweest, een grote rommelmarkt met heel erg veel antiek en heel veel neppe merkkleding. Maar vooral de kraampjes met de oude kaarten en oude foto’s vond ik echt heel erg leuk om te bekijken. We hebben er uren rondgesnuffeld! Heel veel leuke kaarten, oude posters, grote landkaarten, leuke disney dingen, oude bontjassen, oude poppen en echt super veel polaroids en ik weet niet wat allemaal gezien! Dat was echt supertof!
Daarna hebben we nog een tijdje bij de starbucks gezeten, hier is bij de Starbucks zitten even duur als een gewone koffie bestellen bij een cafeetje dus meestal zit ik bij de Starbucks om koffie te drinken! Hierna heb ik Helen en Eline ontmoet voor het Louvre en zijn we naar de tuinen van het Louvre gegaan en hebben we daar even gezeten.

Op zoek naar eten natuurlijk daarna! Daarom gingen we naar St Michel, in deze buurt heb je veel goedkopere restaurantjes en dat is natuurlijk precies waar je naar op zoek bent als arme au-pair! Nadat we dat gevonden hadden en lekker gegeten hadden zijn we weer richting huis gegaan. Thuis aangekomen waren ze al aan het eten bij Oma dus kon ik lekker alleen bankhangen, en Harry potter en de geheime kamer was op TV. En dat moet natuurlijk bekeken worden zoals iedereen wel kan begrijpen!

Foto van Emma!

Gisteren was ik ook vrij, het is dan namelijk een herdenkingsdag van de eerste wereldoorlog in Frankrijk, dus hadden de kinderen vrij van school. En ook Suze was vrij! Dus ben ik met Marte meegegaan naar de sportschool, ze had namelijk twee vrijkaartjes om iemand mee te nemen. Nou, ik heb een spierpijn in mijn armen. Ik kan er helemaal niks meer mee! Maar dit is dus de dag dat ik besluit gezonder te eten. Dat sporten komt wel goed aangezien ik zoveel heuvels moet lopen hier.

Ik houd jullie op de hoogte van mijn avonturen hier!

Liefs,
Emma.

Vacances

Hello lieve mensen,

Sorry voor mijn lange afwezigheid maar ik was natuurlijk weer heel druk. De kinderen hebben twee weken vakantie gehad, en ik dus ook. 1 week in elk geval.
De zondag ben ik met de kinderen op de trein gegaan naar Nederland, om een weekje bij mn lieve vrienden in Nederland. Houdt dus in; weer een weekje feesten, en ontzettend moe terug komen.

Toen we terug kwamen heb ik de eerste drie dagen op Thorsten & Maaike gepast. Hele dagen ja! Op de maandag heb ik in de ochtend met Maaike een beetje huiswerk gemaakt en hierna moest ze gaan lezen, omdat ze voor maandag een heel boek moet hebben gelezen voor Frans. En hier ook nog niet eens aan begonnen was. Toen heb ik met Thorsten met de autootjes gespeeld. Hierna zijn we opgehaald door Farmour en hebben we daar Halloween versieringen gemaakt, pompoenen uithollen! Tof! In de avond hadden we Alladin gekeken, hierna wou Thorsten heel graag met mij trouwen! Dus, ik ben nu een getrouwde vrouw met een Nijntjesring om mijn vinger.


De volgende dag was ook niet veel bijzonders, natuurlijk weer heel veel gespeeld en op de ipad gezeten. Thorsten had als cadeau een bestuurbare auto gekregen! Maar deze moest hij dus besturen met zijn nieuwe ipod. Dus na een heel geharrewar was dat ook eindelijk gelukt. Toen hebben we buiten even met de auto gereden, helaas liet thorsten hierna zijn ipod vallen en nu is het scherm kapot. Ook had Thorsten een ander cadeau gekregen, dino's die vast zaten in het gips. Je kreeg er een klein beiteltje en hamertje bij maar dit werkte niet zo goed. Toen had ik het superidee, dat ik met thorsten beneden ging staan, en Maaike de gipsblokken van het balkon moest gooien. Zo gezegd zo gedaan. En nu hebben we dus leuke dinosaurs!
Ook hebben we races gedaan op de fiets, snoepjes gekocht & gevoetbald. Al met al waren het erg leuke dagen! En hoefde ik dit keer niet de hele tijd boos te worden. Vakantie maakt ze vrolijk!

De dagen hierna was ik vrij, toen ben ik naar de markt van St ouen geweest, een hele grote vlooiemarkt. Helaas ben ik vergeten om foto's te maken maar ik ga er zeker nog een keer naar toe het was echt supertof. Ook ben ik nog een dagje wezen zwemmen, heerlijk weer om lekker binnen te zwemmen haha. En de donderdag was het natuurlijk Halloween! Vergeet ik dat haast, Maaike heeft best wel een 'eng' kostuum. Je ziet niks van haar lichaam en is best wel vet. En Thorsten heeft een skelletenpak. Helaas mocht ik niet schminken anders had ik daar ook nog even wat moois van gemaakt.

Op de vrijdag heb ik overdag niet zoveel gedaan, maar ben 's avonds wel naar de pub geweest met een paar meiden. Wat erg fijn is om er dan even uit te zijn! En op de zaterdagavond kwam Marte langs en hebben we samen een film gekeken. Ik word echt een pro in Engels, aangezien we de films in het Engels kijken. 

Vandaag moesten de kinderen weer voor het eerst naar school, en ik dus ook! Nu liggen ze net te slapen, als het goed is.. Nadat Thorsten net even gillend wakker is geworden hoop ik dat het de rest van de avond rustig blijft. 

Dikke kus van Emma.

Anniversaire Thorsten!

Héhé, die zijn ook eindelijk weg zuchten we onder het genot van een wijntje. Vandaag was namelijk het verjaardagsfeestje van Thorsten, die word zaterdag namelijk alweer 6 jaartjes oud. Hij had 7 vriendjes en vriendinnetjes uitgenodigd en het was natuurlijk één groot feest met allemaal leuke cadeaus. Zoals pokémonkaarten en stickers. Woehoe!

 Ook ik ben in de ochtend vroeger opgestaan dan ik anders doe op mijn vrije dag. Ik moest namelijk voor alle kinderen ( + ouders ) pannenkoeken bakken! Normaal is dat natuurlijk helemaal geen probleem voor mij, aangezien we thuis gewoon een lekker normaal gasfornuis hebben. Maar nu had ik grote problemen met de plaat, hij kon niet zo goed tegen de hitte dus begon om de 5 minuten te piepen. Het was heel vervelend. Maar uiteindelijk heb ik wel bijna 3 pakken gebakken. Minder goed gelukt dan normaal, maarja niks aan te doen. Ik was net klaar toen de kinderen kwamen na school. Pffff!



Om 12 uur kwamen de kinderen thuis aan en gingen ze allemaal pannenkoeken eten. Er waren ook drie nederlandse kindjes bij waar ik gezellig mee heb zitten praten. Een van deze was Hidde, waar ik ook twee lunches in de week op pas. En Lies, een erg leuk meisje die nog niet zo goed Frans kan. Had ik ook weer iemand om mee te praten!

Nadat de kinderen pannenkoeken hadden gegeten gingen ze naar de bioscoop, lekker film kijken!! Na twee uurtjes kwamen ze weer thuis, ik had ondertussen de tafel opgeruimd en deze werd nu weer volgezet met bordjes, bekertjes, drinken en taarten. Net als op alle andere verjaardagen hier was er niet 1 taart, maar wel 4. Een brownie, een vanilletaart, kaneel cake & appeltaart. Vooral de kaneelcake vind ik echt heel erg lekker.

Nadat de kinderen de taart hadden gegeten gingen ze weer spelen. Dit ging een hele tijd goed, maar je kan natuurlijk niet 10 kinderen bij elkaar zetten zonder dat er ruzie komt. Dus na een tijdje komt Hidde huilend naar beneden. Met hem en Lies ben ik toen dokter Bibber gaan spelen. Woeeeh, gaaf! Toen de Nederlandse kinderen werden opgehaald, natuurlijk stipt op tijd ben ik verder gaan spelen met Lyne Sophie, die het ook gaaf vond. Hier is niet zo veel gespreksstof bij nodig alleen blije en onblije geluiden haha. 

Nou dit was het weer voor vandaag, ik ga lekker pizza eten!

Dit is echt een 10 kilo aan kom dag :-)

Long time no see

Hello lieve mensen,

Daar ben ik weer. Het spijt me dat ik weer zo lang niet heb geschreven. Druk druk druk de afgelopen tijd. Het vliegt echt voorbij!

Op dit moment zit ik in de trein, dit weekend lekker in Nederland geweest en nu weer on my way back.

Maar wat is er verder de afgelopen tijd gebeurt? Ik heb nog meer nieuwe en leuke mensen ontmoet wat natuurlijk kei gaaf is. Ik ben naar een ultra leuk techno feestje geweest in parijs. Ik ben naar een supergrote mall geweest waar ze echt alles hebben, dat was echt supertof! Ook ben ik nog drie dagen in de week bij de Franse lessen en heb ik nog twee dagen in de week lunch met drie leuke kindjes! Allemaal heel leuk en vermaak me hier dan ook prima!

Ook hebben we de verjaardag van Mattias en Karen gehad. Smiddags gingen we naar oma, want daar werd de verjaardag gevierd. Er was nog 1 andere familie en dus vier extra kinderen. Er was een superlekkere brownie, karen is daar echt mega goed in, een yoghurt taart, een kaneeltaart, een pistache taart en een daim ijs taart. Hmm wat lekker allemaal! Ook heeft Mattias een super lief pakje gekregen. Echt zo een net pakje, en dat voor een jongetje van 1 jaar !

Dit weekend zijn we met zijn allen naar Nederland gegaan want Maaike en Suze gingen dit weekend naar een Nick en Simon concert. Kon ik lekker mee rijden en in Nederland ook mijn lieve vrienden en vriendinnen bezoeken. Dat heb ik natuurlijk ook gedaan maar een weekendje is wel een beetje kort. Dus heb ik mijn liefste vriendinnen gezien, mijn lieve vriendje en mijn allerliefste familie.

Thuis hebben we een diner gehad met mijn familie, en papa heeft ook eindelijk mijn computer weer gemaakt! Jeej! Ik was alle hoop al verloren haha. Tijdens dit diner heb ik een echt frans gerecht gegeten, slakken. Dit heb ik zelfs in frankrijk nog niet gegeten.. eigenlijk nog nooit gegeten! Ook hebben we lekker wild gegeten en was het superleuk om iedereen weer te zien.

Volgende keer krijgen jullie meer op tijd een stukje. Computer doet het weer !

Dikke kus van emma

Nederlands bezoek

Om half 7 wakker gemaakt worden is natuurlijk nooit een feest. Maar vandaag wel! Mijn super geweldige lieve awesome vrienden kwamen naar Parijs. Ze hebben de hele nacht gereden en waren er uiteindelijk om half acht. Toen heb ik ze opgehaald en zijn we naar mijn huis gereden. Hier hebben we nog lekker een uurtje gezeten. Veerle was in de zevende hemel toen ze Thorsten zag, en was meteen weer helemaal het kleine kindje. Na die tijd heeft ze nog lekker met een sticker op haar hoofd rond gelopen.

Toen de kinderen naar school waren hebben wij ook de bus/trein/tram gepakt om naar Parijs te gaan. Eenmaal in de trein sliepen ze bijna, maar gelukkig duurde het niet lang en stond iedereen alweer te springen toen we er waren. Nadat we uitgestapt waren, waren we een klein beetje de weg kwijt. Die we uiteindelijk toch wel gevonden hebben door mega-mini-speurneus joyce. Onderweg hebben we ook de Pont des Arts tegen gekomen. Dat is een brug over de Seine, waar veel stelletjes en getrouwde mensen een slotje omhangen met hun namen, en hierbij de sleutel in de rivier gooien. Dit om hun eeuwige liefde te bezegelen. Er waren veel mensen, en er kwam een man en een vrouw die vroeg of we een foto wouden maken. En die waren ook al 25 jaar getrouwd!

Nadat we daar weggingen stonden we nog steeds te twijfelen of het grote gebouw voor ons het Louvre was. Uiteindelijk liepen we er onder door en ja hoor, daar waren de

piramides van het Louvre. We zijn er niet  naar binnen gegaan want we hadden niet zoveel zin om 2 uur van de dag te verspillen met in de rij te staan. Daarom hebben we er maar alleen wat foto’s gemaakt en zijn we verder gelopen naar de tuinen!

Daar hebben we even heerlijk in de groene stoeltjes bij de fontein gezeten, en daarna wou ons altijd energieke Veerle maar al te graag weer doorracen. Onderweg naar Arc de triomphe kwamen we een man tegen met wel twintig honden! Het was echt heel raar, hele lieve leuke honden die ik allemaal mee naar huis wou nemen. Dat ging helaas niet door!

Toen we verder liepen kwamen we nog langs een standbeeld, een slapende zwerver en een grote brug. En toen waren we opeens de Arc de Triomphe kwijt! Helaas was dit echt waar, dus hebben we maar even gezeten. Gelukkig vond ons megamini-joycie de weg en zo kwamen we op le Champs ellyssee waar ook de Arc de triomphe is. Onderweg even een tussenstop gemaakt bij de MC Donalds, en lekker ijsje gegeten..

De Arc de Triomphe staat midden op een plein, een grote rotonde waar alle auto’s kris kras over heen rijden. We konden eerst de ingang niet vinden, die zich eigenlijk dus vlak naast ons bevond.. Maar dat wisten we niet. Het is namelijk een tunnel waar je dan ingaat om bij de Arc de Triomphe uit te komen. Toen we een stukje weer hadden gelopen om de rotonde heen, kwam Veerle op  het idee om er over heen te gaan rennen. Zo gezegd zo gedaan, en Joyce en ik stonden erbij en keken ernaar. Waarna wij de tunnel vonden en er dus rustig heen liepen. Eenmaal boven kwamen we haar weer tegen! HELLO! Het was die dag open om er ook op te gaan, dus zijn we ook omhoog gegaan. Vond het heel erg leuk, en het was ook mooi weer wat het nog meer leuk maakte. Nadat we een hele tijd boven waren geweest, moesten we ook weer naar beneden! Wat een afdaling :(

Nouja, onderweg naar de eiffeltoren dan maar!  Dit keer zijn we met de metro gegaan omdat we allemaal nogal moe waren, ofja eigenlijk waren voor de voeten en benen erg moe. Nadat we uit de Metro waren moesten we ook nog een stuk lopen. En toen was de eiffeltoren weg. Ohja, wie raakt er nou twee grote gebouwen op 1 dag kwijt? Wij dus! Na nog een stukje verder te zijn gelopen kwamen we hem weer tegen hoor. We hebben er een tijdje voor gezeten en toen besloot Veerle om naar boven te gaan, Joyce en ik gingen lekker in het gras zitten. We hadden natuurlijk een hoop bij te praten omdat we elkaar vanaf eind juni niet meer gezien hebben. Wat natuurlijk een veel te lange tijd is! Na een tijdje moesten we naar de WC, waar we ook alweer bijna een uur hebben moeten wachten. Wat een chaos he ;-) .

Ook Veerle was weer aanwezig dus gingen we onderweg naar de metro terug, het heeft hierna ook nog wel weer een hele tijd geduurd voordat we weer thuis terug waren. We moesten namelijk een metro hebben naar een kleine plaats, vanaf hier lopen naar gare du lyon en we waren ‘kind of lost’ op dit station. Uiteindelijk hebben we een loket gevonden om het te vragen, en vanaf toen is de reis gelukkig prima verlopen. Eindelijk in Saint germain! Toen natuurlijk nog een heel eindje met de bus..

En toen was het alweer tijd om afscheid te nemen van mn liefste \vriendinnetjes !  Wou natuurlijk dat ze nog dagen langer bleven maar dat kon helaas niet. Volgende keer komen ze maar om met zijn allen lekker te gaan bubbelen en stappen. Woehoe!  Het was echt een superleuke dag die ik voor geen goud had willen missen. Love u guys.

Sorry voor mijn later bericht maar eb helaas geen internet meer, zit nu verbonden via de kabel maar dat gaat allemaal ook weer niet zo makkelijk! Wifi isnt working!

Liefs from Paris!

Emma

Eerste dagen school

Hello people!

Maandag heb ik hier mijn eerste dagje school gehad, waar ik erg veel zin in had. We moesten al om 9 uur op school zijn, dus ben heerlijk op tijd weggegaan met de kinderen.. niet dus. Ik was echt nét op tijd om de kinderen weg te brengen en de bus te halen. Gelukkig komt de bus hier altijd net te laat omdat het erg druk is op de weg.

Toen we op school kwamen stond iedereen nog in de hal op de leraren te wachten waarmee we naar de klas gingen. Op tijd! Gelukkig, eenmaal in de klas kregen we een papier waarop allemaal vragen stonden. Ik begreep echt heel veel niet, en dat vond ik wel heel erg moeilijk. Ik moest de jongen naast mij voorstellen, die toevallig ook Nederlands was. Het was over de passies, van welk eten je houd, wat je lekker vind aan het franse eten, wat je later voor werk wilt gaan doen etc. Ook zaten er twee australische mensen in de klas die ook allebei uit Melbourne kwamen. Ik ben nu drie australische mensen tegen gekomen die alle drie ook nog uit Melbourn komen!  Nadat we elkaar hadden voorgesteld kregen we nog een vragenlijst, met allemaal vragen die ik niet begreep. De moed zakte me in de schoenen. Het waren dus vragen over of je frans had gehad en wat je heel moeilijk vond en wat je makkelijk vond. Er was een heel verschil in de klas, mensen zonder ervaring, maar ook mensen die zes jaar ervaring hebben. Mijn eerste dag vond ik dus ook best wel zwaar!

Lekker in de zon!

Na onze eerste ochtend had ik met Marrit, Sara en nog wat andere meiden afgesproken om te gaan picknicken. Het was echt heerlijk weer, rond de 25 graden dus dat ging mooi door! Na een uurtje gingen er al wat weg en gingen wij met zn 4en nog in de schaduw zitten. Onze Felipe trok het niet meer in de zon, och wat een goede mexicaan zeg :-) Om vier uur moeten we de kinderen allemaal van school halen dus gingen we met ze allen met de bus. Ik was te vroeg dus moest nog een kwartier wachten. Guess what? I got sunburned.

Vandaag was de tweede dag van mijn les, ik hoopte al dat het vandaag beter zou gaan en gelukkig was dat ook zo! Nadat ik te laat was, natuurlijk.. Kregen we een grammatica opdracht om alle vervoegingen er achter te zetten. Dit vind ik allemaal niet zo moeilijk dus was ik best snel klaar mee. Hierna kregen we uitleg. 
Natuurlijk kwam ze weer met een heel verhaal ( na de uitleg ) waar ik niet alles van begreep, en opeens stond iedereen op! Oke, dan gaan we maar weer.  Bleek dat we een rondleiding kregen door de school van de directeur , ook waren er lekkere koekjes en hapjes. Natuurlijk begonnen Ruth en ik al aan de koekjes voordat de directeur klaar was met praten. Honger!

De tweede dag ging gelukkig al een stuk beter en ik kan het erg goed vinden met twee meiden in mijn klas! Ik zag de school even somber in, maar de lerares heeft besloten het iets rustiger te vertellen zodat de hele klas het kan volgen. Gelukkig :-)

En morgen komen mijn lieve awesome vrienden even een dagje uit Nederland dus ik ben weer helemaal blij!!

Kusjes uit Frankrijk!

Oh sunny day!

Vandaag was het een heerlijke dag en lekker weer. Perfecte dag om weer een keer rond te gaan slenteren in Parijs dachten we zo! Rond een uurtje of 12 stapten Marte en ik dan ook op de trein onderweg naar Parijs. Champs elysees om wel te verstaan, want Marte wou natuurlijk winkelen. Ik natuurlijk niet, je kent me toch. Haha! Na ongeveer twintig minuutjes in de trein kwamen we er aan. Het is een hele grote straat met allemaal leuke winkels. Ik ga zelf liever winkelen in kleine boetiekjes hier, maar dit was ook wel prima! Ik had een nieuwe broek nodig want mijn lieve zwarte broek is natuurlijk kapot gegaan, dus zijn we naar de zara geweest. Waar ik ook een superleuke muts heb gekocht! Met een bolletje! Ook zijn we natuurlijk naar de H&M geweest, hij was echt supergroot en was net een soort fabriekshal maar wel heel erg georganiseerd. Natuurlijk kwamen we nog langs een supergrote Sephora, waar ik maar niet naar binnen ben geweest omdat ik dan met veel te veel geurtjes weer naar buiten kom haha. En er was een supergrote louis vuitton, echt nog nooit zo een grote gezien. Niet dat ik er ooit een binnen ben geweest, maar hij was wel supergroot. Er stonden wachtlijnen en elke keer mochten de mensen met kleine groepjes naar binnen. Ze moeten natuurlijk wel exclusief blijven.

Nadat we lekker gewinkeld hadden, wilden we ergens wat gaan eten. Dit moet je natuurlijk niet meteen aan de grote straat doen, dus liepen we overal een beetje achterlangs en hebben we zo uiteindelijk een leuk cafeetje gevonden. Het zag er leuk uit en de mensen die er werkten waren erg aardig. Het valt me op dat de mensen vandaag wel over het algemeen engels spraken tegen ons wat ik wel fijn vond, aangezien mensen vaak alleen frans kunnen. Nou, tijdens de lunch eten de fransen meestal warm. Dat was bij deze kaart natuurlijk ook weer het geval, dus ik heb lekkere toast gegeten met tomaat, pesto, mozzarella en dat opgewarmd. En natuurlijk met franse frietjes en salade. In tegenstelling tot veel andere restaurants hier was de prijs goed, goedkoop zelfs! Happy me, die ga ik onthouden als ik hem ooit weer terug kan vinden. 

Hierna zijn we doorgelopen naar de eiffeltoren, lekker een toeristisch dagje. Op de weg hiernaartoe kwamen we door een straat met alle winkels van de echte dure merken. Met hun bij behorende beveiliging van de winkel natuurlijk! Ik hoop hier toch echt ooit een keer te kunnen winkelen, al is het alleen maar binnen kijken want dat durf ik niet echt met mijn goedkope kleren haha. Nou, uiteindelijk bij de eiffeltoren aangekomen hebben we heerlijk in het gras gelegen en een beetje gedommeld de hele tijd. Het was echt heerlijk warm. Hierna zijn we nog even bij de eiffeltoren echt gaan kijken en daarna zijn we weer terug gelopen. Een lekker ijsje gehaald natuurlijk, eigenlijk waren we nog op zoek naar de ben & jerry ijsverkoop maar die konden we niet meer terug vinden.

Het was een hele gezellige dag, maar toch kijk ik er ook naar uit om hier naar school te gaan en een heleboel mensen van nog meer nationaliteiten te leren kennen! En mee dingen te gaan doen natuurlijk. En met mensen frans te kunnen praten, ook erg belangrijk.

Volgende keer meer!

Kusjes uit Frankrijk.

Normandië

Afgelopen weekend zijn we naar Normandië geweest, hier was een huis gehuurd en een groot feest werd er gehouden! Axel, Suze en twee vrienden van zijn namelijk jarig geweest (40!) en dat moet natuurlijk groots gevierd worden. Wij zijn vrijdag rond een uur of 4 vertrokken, nadat ik de kinderen van school heb gehaald. Het was ongeveer twee uur rijden, ik moest achterin tussen de twee kinderen. Marte is erg lang dus die paste niet op de achterbank en ook niet in de auto van haar familie, daar was namelijk geen plaats meer. Dus moest ze voorin. Farmour reed, dat is de oma. Ik weet eindelijk waarom mijn familie haar Farmour noemt en Karens familie haar Mormour noemt! Het is iets Noors, wij noemen haar Farmoer omdat zij de moeder van 'onze' vader is, en bij hun net andersom. Heel logisch dus eigenlijk, maar ik had er niet echt aan gedacht. 

Vrijdagavond was het een groot diner voor de familie. Er was heel veel eten en Axel deed 's

avonds de barbeque. Het was echt super lekker! Alle opa's en oma's en zussen en broers waren er. En als ze kinderen hadden, ook de kinderen. Om een uur of 12 waren we pas klaar met eten. We beginnen namelijk ook nog al laat, nadat we de nodige wijn al genuttigd hebben. Want dat was er wel in overvloed haha! Na het eten we hebben we nog een aantal uurtjes er gezeten en gepraat en gedanst, gedronken en taart gegeten. Ze hadden een hele grote taart, waar allemaal foto's van de jarigen opstonden. Een taart met een foto collage. De kinderen gingen ook pas om een uur of 2 naar bed. 

De volgende ochtend werden we pas om kwart over 12 wakker. Wat was het heerlijk om gewoon niet gewekt te worden door de kinderen! Dit omdat wij in het andere huis lagen te slapen. Wat vroeger waarschijnlijk  het diensthuis was geweest. In de huizen hangen nog allemaal schilderijen en foto's aan de muur. En de meubels zijn ook erg oud. Maar dit vind ik vaak ook weer heel interessant aan dit soort huizen haha! Deze dag kwamen er allemaal vrienden van onze jarigen. Die hadden dan ook allemaal kleine kinderen bij zich. Dit was op zich wel leuk, al was het enige nadeel dat ik natuurlijk nog geen frans kan praten en ik erg dom lijk hier door haha! Er was één klein jongentje dat echt de hele tijd alles aan mij wou vragen, heel irritant maar oooh wat een schatje! Ik ben blij toen we verstoppertje en tikkertje en uno gingen spelen, dan hoef je tenminste niet zoveel met elkaar praten en dat is ook wel weer goed en de kinderen vinden het leuk. Ook waren ze massaal gefascineerd door de biljarttafel. Er werd vollop met de ballen over gerold en gedaan. 

De kinderen kregen eten rond een uur of acht, hierna hadden de oudsten met zijn drieën een liedje gemaakt. Dat zijn alle drie de dochters van de jarigen dus dat was heel erg leuk,

ik weet dat ik dat ook nog een keer heb gedaan met noortje en nienke toen één van de ouders ( dacht pappa) jarig was! Na ze hadden opgetreden zijn we naar buiten gegaan, alle kinderen kregen een wensballon en die werd opgelaten. Het was een heel mooi gezicht om te zien! Tegen een uur of 11 kregen wij eindelijk ons eten, pff dat werd tijd! Niet dat er overdag niet gegeten werd, juist te veel. Elk gezin/volwassene had een schaal eten meegenomen. Veel verschillende soorten salades, broodjes, sausjes.. En ga zo maar door! Er was een grote witte tent opgezet en hier zaten we de hele dag ( of we zaten in het huis ). En daar stond een grote tafel die de hele tijd bijgevuld werd. Haha! Nou wij aten dus salades en worstjes en saté. De ouders van Suze hadden de saté met satésaus meegenomen uit Nederland. Word hier blijkbaar niet lekker genoeg of niet verkocht. Na en tijdens het eten werd er gedanst en gezongen en gepraat en gedronken. Er was na het eten ook een hele lekkere grote taart, gemaakt van soesjes, caramel, en een soort van nootjes. Heel erg zoet en heel erg lekker!

Na een tijdje zijn we ook naar binnen verhuist waar de DJ aan het draaien was en iedereen

aan het dansen was, het was echt heel erg gezellig. Dan te bedenken dat er kinderen in hetzelfde huis lagen te slapen. Maar er waren ook kinderen die de hele tijd nog beneden waren, want de ouders sliepen niet in het huis. Eentje heb ik in mijn bed gelegd, ze heette toevallig ook Emma. Wat heel raar was voor Marte die eerder dan mij naar bed ging, ik was namelijk vergeten het tegen Marte te vertellen. Het feestje was rond een uur of 5 's nachts afgelopen en toen gingen we naar bed. Nouja, de laatste feestgangers. Ik lag al in bed, netjes he ;-).

De volgende dag was iedereen rond een uur of twaalf wel op, we hebben met zijn allen geluncht met de restjes van de vorige dag. En daarna druppelden de gasten langzaamaan weg. Om half 4 vertrokken wij richting huis waar we om 6 uur aankwamen. Het was een heel erg leuk weekend! Volgende keer zal ik wat meer op tijd schrijven haha!

Dagje in Saint germain.

Hello people,

Afgelopen woensdag ben ik een dagje samen met Marte naar het stadje geweest. We hadden om 11 uur afgesproken maar zoals gewoonlijk was ik weer laat. Gelukkig was ik niet de enige en was Marte ook later dan we hadden afgesproken. Kwam dat even goed uit haha! Ik ging met de bus naar de stad ik wist alleen niet waar ik er uit moest. Ben gewoon uitgestapt waar er meerdere tegelijk uitstapte, en thank god.. in één keer goed! Ik zou echt heel erg trots moeten zijn op mezelf nu. Ha - ha.  Op het plein aangekomen was Marte er nog niet, ik zag dat er een Mango aan de overkant was!! En ware shopaholic ben ik daar dan maar even gaan neuzen. Alleen niks gekocht, schouderklopje voor mij! Toen belde Marte me en was zij er ook eindelijk. Jeeeeej!

Marte wou graag een camera kopen, daar had ze het in het begin al over. Dus wij lopen een beetje rond en komen langs een winkeltje waar ze camera's hebben. Hoppa, kopen we er toch gewoon even een? Dus Marte had een nieuwe camera en konden we foto's gaan maken. Hierna zijn we nog wat meer rond gelopen, en geneust in wat winkeltjes. Er was ook een winkel met heel veel soorten siroop. Ik moet er aan denken er één te kopen voor mama haha! Doorgelopen kwamen we bij de mono prix, ik

moest namelijk nog sokken hebben. Natuurlijk kom ik er niet alleen met sokken uit. De monoprix is zo groot en ze hebben er zoveel dingen. Van sokken en ondergoed, tot whiskey.. Alles kan je er krijgen. Dat even terzijde. Ik kwam daar dus voor sokken, na sokken te hebben gevonden en panty's liepen we door naar de shampoo. Daar vond ik mijn geliefde john frieda haarmasker. Een pot die dubbel zo groot was, en toch nog goedkoper dan in Nederland. Ik kon wel een dansje doen van vreugde. Nu kan ik die weer lekker gebruiken voor mijn haar, in the pocket haha!

Nadat we de monoprix hadden afgestruind wouden we ergens gaan eten, we hebben maar kriskras wat straten ingeslagen en uiteindelijk waren we bij een creperie waar we lekker hebben gegeten. De creperie zat vol mensen en ze hadden een lekkere kaart dus die moeten we zeker onthouden. En wat hoort bij uit eten gaan? Een dessert natuurlijk! We zijn naar de beste ijssalon geweest om daar het ijsje te halen,

het was echt heel erg lekker! Het ijs werd een beetje op het hoorntje geboetseerd en leek een beetje op een roos. De vanille was echt superlekker. De pistache ook, maar de vanille was nog meer geweldig haha. Daar ben ik dus nog even niet over uit, hoe lekker dat ijs wel niet was.

Toen we het ijsje op hadden zijn we doorgelopen naar het park van Saint germain. Als je de metro uitloopt, dan zie je een groot Chateau staan, hiernaast ligt een park en daar zijn we even naartoe gegaan. In het midden van het park is een soort vijvertje met een groot bed in het midden, natuurlijk heel vies en daar wil je niet op liggen maar het is wel erg origineel. Ook staan door het hele park beelden en kunstwerken, olifantjes en naakte mensen. 

Het is een mooi en groot park, en heerlijk om even uit te waaien of te rusten. Er is ook een groot grasveld waar je kan picknicken, spelen of gewoon rustig zitten. Als je achterin het park komt kan je overal op uitkijken en zie je de eiffeltoren, toch is het best eng en best wel hoog. Naast het park heb je een oude weg ergens naartoe, waar zou die heen leiden? We hebben het niet geprobeerd omdat het een lange weg is. Maar denk toch niet dat hij naar rome leidt. 

Hierna zijn we naar de bushalte gegaan, Marte moet een andere bus hebben omdat ze in een ander plaatsje woont dan ik. Na heel wat geharrewar zat ik in de bus. Zij wou niet met mij mee want ze wou niet nog ver lopen, wat ik wel begrijpelijk vind. Maar daarom moest ze dus nog een uur wachten, hier had ik niet zoveel zin in dus ben ik gewoon naar huis gegaan. De kinderen waren niet thuis dus had lekker nog even rust, tot ze weer thuiskwamen. Gedaan met de rust! Maar was eigenlijk niet zo heel erg, vervelend waren ze voor de verandering niet. 

Liefs, 
Emma.

Druk, druk, druk.

Hello people!

Vrijdag voor het eerst naar de pub geweest in saint germain, heel erg gezellig en leuke muziek. Er is helaas niet echt een discotheek in saint germain, daarvoor zou ik denk ik naar Parijs moeten gaan maar dat gaan we ook zeker een keer doen. Heel veel zweedse meisjes, echt niet nomaal. Het zijn wel leuke meisjes, maar ik geloof niet dat zij de mooiste meisjes op aarde zijn. Of misschien moet ik gewoon meer zweedse mensen ontmoeten. Maar ik ken nu al wel een stuk of 15 zweedse meisjes, meer dan mijn gemiddelde vrienden denk ik haha. Ook uit Noorwegen, Malesië, Australie, Amerika, Duitsland, Engeland & Ierland. Erg veel nationaliteiten maar erg leuk. Natuurlijk op de terugweg nog een foutje gemaakt met terug fietsen, en was ik na een uur eindelijk thuis. Zo val ik wel af ja haha :-)

Op de zaterdagmorgen zijn we naar de open dag van la clef gegaan. Dat is de school waar ik over een paar weken naar toe ga. Ze hebben er ook veel andere activiteiten. Sport, cultuur & kunst, en nog vele andere dingen wat erg leuk is. Ook krijg ik 80% korting als au pair. Dat is dan mooi mee genomen. Al denk ik niet wat aan mijn conditie te moeten doen want die haal ik genoeg met fietsen haha! Daarna zijn we mijn mobiel naar de maker gaan brengen, het is in een ander dorp. En hopelijk heb ik aanstaande vrijdag weer een mobiel. Dat zou natuurlijk geweldig zijn haha! Daarna boodschappen gedaan, en met de familie geluncht. Savonds kwamen er nog mensen langs waarmee we worstjes en kaasjes hebben gegeten. Lekker lekker, en natuurlijk typisch frans. Elke week hebben we minimaal een zo een avond, heerlijk.

Zondag ging het gezin lunchen bij vrienden van hen, ik bleef thuis en heb niet zo heel veel gedaan. Het was lekker weer dus ik heb even gewandeld. Elke zondag avond gaan we vis eten bij farmour ( oma ). Dan zijn wij er en het gezin van karen. Het is heel erg gezellig altijd en er zijn 4 gillende kinderen en 6 drinkende volwassenen. Ik houd helemaal niet zoveel van vis maar deze vis was erg lekker. Het was echt een megazalm haha! En de vis serveert ze altijd met haricot verts en rijst. Na het eten krijgen we altijd ben en jerrys ijs ! Hmmmm. Daarvan heb ik in Parijs zo een leuk kraampje gezien trouwens, je kan verschillende smaken kiezen en ze scheppen het net zoals italiaans ijs. Lekker lekker! 

Deze twee dagen komt de nederlandse onderwijs inspectie op de school van de kinderen. Ze willen het nederlandse onderwijs afschaffen in het buitenland en daar komen ze over praten. Gisteren waren de kinderen dan ook vanaf 12 uur vrij. Maaike heeft elke dag huiswerk maar daar kan ik haar helaas niet mee helpen. Gisteren heeft Axel haar ermee geholpen en meestal laat ik het haar maken en dan helpt Suze haar savonds ermee. Heb thorsten ook voor het eerst straf gegeven, wat een opgave. Hij wou namelijk niet naar mij luisteren en toen heb ik hem naar zijn kamer gestuurd. Nadat hij een kwartier heeft liggen huilen ben ik naar boven gegaan en hield hij weer op met huilen nadat ik hem uitleg gegeven had.

Vanmorgen heb ik stuart little gekeken, ze hadden hem in de kast staan en ik herinnerde mij weer hoe leuk ik die film altijd vond! Nog steeds een leuke film, sommige kinderfilms zijn zo leuk om naar te kijken.

Ik moet er weer vandaar, verzorg vandaag de lunch voor drie kinderen, Thorsten, hidde & karlijn. We wisselen af met een ander gezin. Maaike eet al op school, maar de kantine is alleen voor oudere kinderen. De kantine is wel heel goed, ze krijgen altijd warm eten en salade. Dus het is waarschijnlijk beter voor je om in de kantine te eten dan thuis waar je gewoon brood of en tosti krijgt haha.

Liefs!

Mijn grote fietstocht

Nou, daar ben ik weer hoor. Na een zwaar vermoeiende, ellendige dag als deze. Haha!
Ik heb het echt heel zwaar gehad. Ik ben op de fiets, naar het centrum gegaan. Het was 35 graden, & je raad het al  : Emma was de weg weer eens kwijt! 
Het is echt ongelovelijk. Je legt een kaart voor me neer met een punt waar ik ben en ik denk dat ik dan alsnog verkeerd loop. En normaal is het niet zo erg dat ik een keer de weg kwijt raak, je bent op de fiets en je komt vanzelf terecht waar je wezen moet. Zo is het toch? Nou in Frankrijk ligt het allemaal weer heel anders natuurlijk. Want weet je, in Frankrijk moet je de berg op, en de berg af. De berg opfietsen kan ik niet aan omdat ik hier niet de conditie voor heb. Ik kom halverwege, en dan hijg ik als een oud dametje van 90. En ik durf ook niet de berg af te fietsen, want dat vind ik namelijk echt heel erg eng. Het is of je ongelukken gaat veroorzaken, je te pletter valt en wakker word in een Frans ziekenhuis waar ze natuurlijk nog geen Engels kunnen ook. En aangezien ik geen mobiel heb ik dus ook geen contact op kon nemen met Suze en ik daar maar lig te verpieteren. Nou zo ver is het dus allemaal niet gekomen, ik ben braaf gaan lopen. Mijn fiets was wel lastig want die wou veel sneller gaan als mij.

Saint germain en laye

Aangekomen in centre ville, moest ik op zoek naar een plek waar je je fiets wel mag stallen. Als je hem op de verkeerde plaats stalt kan die ingenomen worden, en moet je hem ergens ophalen en daarvoor een hele hoop geld neerleggen. Dus daar moet ik wel op letten. Nadat ik hem had neer gezet, ben ik natuurlijk tien minuten omgelopen om bij de mobiel maker te komen. Het komt echt nooit meer goed met mij. Uiteindelijk was ik dus toch nog aangekomen bij de mobiel maker, die mij mede deelde dat ik dus nog een week moet wachten omdat ze onderdelen moeten bestellen. HELP. Konden ze dat niet gewoon in de mail zetten. 
Dus ik weer terug richting mijn fiets, maar ik dacht '' ach ik laat die fiets wel staan, ik neem de bus! '' 
Geen goed idee. Na een half uur was ik weer terug op de begin bestemming en heb ik alsnog de fiets gepakt. Waarna ik thuis kwam, helemaal bezweet, en met een rood hoofd.

Het leven in Frankrijk is zwaar, ik wou dat het net zo plat was als Nederland.

Some random days.

Hello, there i am again!

Na het weekend eigenlijk niet zoveel gedaan, deze week was Suze maandag, dinsdag & woensdag vrij dus heb veel vrije tijd gehad. Maandag hadden de kinderen nog vrij, ze gingen nog niet naar school. Dussss.. de hele dag thuis en de hele dag spelen. Opzich was dit nog niet zo erg want ik kon lekker langer door slapen.

Op de dinsdag was de eerste schooldag van Maaike en Thorsten. Thorstens eerste dag naar de grote school dus we gingen hem met zijn allen wegbrengen. Eenmaal op school aangekomen was Maaike meteen weg naar haar klas/vriendinnetjes en brachten wij Thorsten naar zijn klas. We mochten ook nog even mee de klas in, Thorsten vond het allemaal wel heel erg spannend uiteindelijk! Hij zit in de klas met nog 3 andere Nederlandse kindjes en de rest is Frans/Chinees/Duits, alle nationaliteiten zijn verenigd. Twee keer in de week gaat Thorsten naar de Nederlandse les. Bij de lunch hebben we hem weer opgehaald en was die heel vrolijk. We hebben een afspraak met de ouders van 1 van zijn vriendjes om 2 keer in de week bij hun te eten en 2 keer in de week bij mij. Dus ik hoef maar twee keer in de week de lunch te verzorgen, aangezien Suze op de woensdag vrij is. Maaike eet gewoon in de kantine maar die is er nog niet voor de jonge kinderen.

Vandaag ben ik niet mee gegaan om ze naar school te brengen, ik was de hele nacht aan het hoesten dus ik was heel erg moe. Ik heb nog wat doorgeslapen en ben daarna ook op gestaan. De kinderen zijn op de woensdag om 12 uur uit dus zijn we met hen en de familie van Karen gaan picknicken. Het is/was erg lekker weer, rond de 32 graden. Heerlijk! En wij waren niet de enigen die dat idee hebben gehad. Naast ons zat nog een japanse familie te eten, SUSHI. Homemade want het was erg grote sushi. We keken er wel een beetje van op. Na de picknick kwamen ze nog bij ons koffie drinken en zijn ze een tijdje gebleven. Het was een hele gezellige dag en heb hele tijd met Marte zitten praten, een heel leuk meisje! Toch kijk ik er wel naar uit om naar school te gaan en mijn frans te leren want dat interesseert mij toch het meest, en hierom zit ik natuurlijk ook hier.

In de avond werden de kinderen vervelend en gingen ze klieren, we probeerden Thorsten aan zijn hoofd te brengen dat de vork recht in de mond moest en niet overdwars. En dat als Maaike aan de overkant van hem zat, zij ook heus wel de vork in haar linkerhand hield maar ze gewoon andersom zat. Hij kon het maar niet begrijpen! En hij was helemaal verwonderd toen het echt zo bleek te zijn, hij wou zelfs aan de overkant gaan zitten! Ook kreeg hij de mais niet goed op zijn vork wat een erg grappig gezicht was. 

Dit was een korte blog aangezien ik de laatste dagen niet zo veel heb meegemaakt,
more next time!

Bisous,
Emma.